Kidou Senshi Gundam: GQuuuuuuX 1. évad 5. rész

Amate Yuzuriha egy középiskolás diáklány, aki békésen él egy, a világűrben lebegő kolónián. Egy nap találkozik egy Nyaan nevű háborús menekülttel, valamint a rendőrség és a katonaság elől is menekülő Gundam pilótával, Shujival. Ezt követően Amate belekeveredik a Kláncsata nevű illegális mecha-párbaj sportba az általa vezérelt GQuuuuuuX pilótájaként.